Olá! Bună! Ahoj! Merhaba! Em outubro de 2026, publicámos quatro novos cursos no supermemo.com e nas aplicações móveis do SuperMemo: Português: Fast Track, Romeno: Fast Track, Checo: Fast Track e Turco: Fast Track. Cada um leva-te das primeiras palavras a conversas do dia a dia com confiança, ao nível A1–A2. E foram vocês a escolher estas línguas.
Escrito no início de novembro de 2026.
A série Fast Track foi pensada com um único objetivo: pôr-te a falar uma nova língua a um nível básico o mais depressa possível. Quer estejas a planear uma viagem a Lisboa, a mudar-te para Bucareste por motivos profissionais, a visitar Praga ou a explorar Istambul, estes cursos preparam-te para as situações que vais mesmo enfrentar: numa loja, num restaurante, no médico ou numa repartição pública.
Os quatro cursos num relance
Os quatro são cursos completos de nível A1–A2, com milhares de páginas de material e entre 2.400 e 2.900 exercícios cada um.
| Curso | Nível QECR | Páginas do curso | Exercícios |
|---|---|---|---|
| Português: Fast Track | A1–A2 | 3.108 | 2.400+ |
| Romeno: Fast Track | A1–A2 | 3.527 | 2.900+ |
| Checo: Fast Track | A1–A2 | 3.271 | 2.900+ |
| Turco: Fast Track | A1–A2 | 3.132 | 2.600+ |
Todos os cursos abordam o mesmo conjunto de temas do quotidiano, para aprenderes o mais importante desde o primeiro dia:
- Primeiros passos: cumprimentos, expressões de cortesia, datas e idade, dizer as horas, chamadas telefónicas
- Sobre ti: família, nacionalidade, trabalho, formação, passatempos, o teu dia a dia, exprimir opiniões
- Na rua: no mercado, comida, no restaurante ou no café, compras, roupa, objetos do quotidiano, computadores
- Pessoas e saúde: aspeto físico, personalidade e emoções, no médico ou na farmácia
Tudo o que precisas para aprender sozinho
São cursos completos: contêm todo o conteúdo de que precisas para aprender a língua sozinho, sem manual nem professor. Em cada curso, vais encontrar:
- Diálogos e textos em cada capítulo, que mostram a língua em situações reais
- Gravações áudio, para te habituares à pronúncia correta desde o início
- Traduções dos diálogos, dos textos e do vocabulário
- Explicações gramaticais escritas para principiantes
- Listas de vocabulário com as palavras e expressões de que mais precisas
- Exercícios de vocabulário e gramática: de 2.400 a mais de 2.900 por curso
- Reconhecimento de voz nas aplicações móveis, para praticares a falar em voz alta
Os exercícios de vocabulário e gramática passam diretamente para as tuas revisões, geridas pelo algoritmo do SuperMemo. Este agenda cada item mesmo antes do momento em que provavelmente o esquecerias. As palavras que já sabes bem voltam com menos frequência e as difíceis com mais frequência, por isso o teu tempo é investido onde é preciso. É assim que aquilo que aprendes fica contigo a longo prazo, e não apenas até ao fim do curso.
Aprende na tua própria língua
Os quatro cursos estão traduzidos para todas as 14 línguas da interface do SuperMemo, incluindo inglês, polaco, chinês, espanhol, alemão, francês, italiano, japonês, coreano, russo e ucraniano. Podes aprender turco a partir do japonês, checo a partir do espanhol ou romeno a partir do polaco, com traduções e explicações gramaticais na língua que dominas melhor.
Uma estreia para o romeno e um grande passo em frente para o português, o checo e o turco
Romeno: Fast Track é o primeiro curso de romeno publicado no SuperMemo. Até agora, o romeno nem sequer constava da lista de línguas que podias aprender connosco.
Para o português, o checo e o turco, o SuperMemo oferecia até agora cursos de vocabulário da série PowerWords!: PowerWords! Português europeu, PowerWords! Checo e PowerWords! Turco. São uma ótima forma de enriquecer o vocabulário. Os novos cursos Fast Track vão muito mais longe, acrescentando diálogos, textos, gravações, gramática e exercícios, para aprenderes a compreender e a falar, e não apenas a memorizar palavras. Se já usaste um curso PowerWords!, o Fast Track é o passo seguinte natural, e os dois complementam-se muito bem.
Três formas de aceder aos novos cursos
Podes escolher a opção que mais te convém (vê qual escolher):
- Subscrição Premium. Os quatro cursos Fast Track estão incluídos no SuperMemo Premium, uma subscrição renovável (mensal ou anual) que te dá acesso a todos os cursos do SuperMemo, cerca de 300 em 25 línguas, bem como a todas as funcionalidades de IA.
- Um único curso durante um ano. Compra apenas o curso que queres e obtém 12 meses de acesso. Não é renovado automaticamente, mas podes prolongá-lo.
- Aprendizagem gratuita. Experimenta gratuitamente qualquer um dos novos cursos, com um limite de cartões: até 20 cartões por dia e 140 cartões por mês. É uma boa forma de perceberes se o curso e o método SuperMemo são indicados para ti antes de pagares.
Foram vocês a escolher estas línguas, e a próxima é o espanhol
O português, o romeno, o checo e o turco foram escolhidos pelos utilizadores do SuperMemo no nosso inquérito sobre as próximas línguas a acrescentar à série Fast Track. Juntam-se aos cursos Fast Track já disponíveis para línguas como o norueguês, o neerlandês, o sueco, o dinamarquês e o chinês.
E não ficamos por aqui. No momento em que escrevemos, o Espanhol: Fast Track já está em preparação e estamos a trabalhar nas próximas línguas. O inquérito continua aberto, por isso, se a língua que queres aprender não estiver na lista, diz-nos qual é. O teu voto ajuda a decidir o que vamos criar a seguir.
Pronto para começar? Escolhe o teu curso: português, romeno, checo ou turco, e diz a tua primeira frase ainda hoje.
FAQ – perguntas frequentes
Que nível abrangem os novos cursos Fast Track?
Os quatro cursos abrangem os níveis A1–A2 do QECR. Foram concebidos para principiantes absolutos e para quem quer rever as bases. Depois de concluíres um curso, vais conseguir compreender e falar a língua a um nível básico em situações do dia a dia, como ir às compras, comer fora ou ir ao médico.
Posso aprender português, romeno, checo ou turco sozinho com o SuperMemo?
Sim. Os cursos Fast Track são cursos completos de autoaprendizagem. Cada um inclui diálogos, textos, gravações, traduções, explicações gramaticais, listas de vocabulário e exercícios. Não precisas de manual nem de professor, e o algoritmo do SuperMemo planeia as tuas revisões para te lembrares do que aprendeste.
Que variante do português ensina o curso?
O Português: Fast Track ensina português europeu e prepara-te para situações do dia a dia em Portugal. Para enriqueceres o vocabulário, podes combiná-lo com o PowerWords! Português europeu. Se tiveres interesse na variante brasileira, o SuperMemo também disponibiliza o PowerWords! Português brasileiro.
Em que línguas estão disponíveis as instruções e as traduções dos cursos?
Os cursos estão disponíveis em todas as 14 línguas da interface do SuperMemo, incluindo inglês, polaco, chinês, espanhol, alemão, francês, italiano, japonês, coreano, russo e ucraniano. Aprendes com traduções e explicações gramaticais na tua própria língua.
Os novos cursos estão incluídos no SuperMemo Premium?
Sim. Os quatro cursos fazem parte da subscrição Premium, que dá acesso a cerca de 300 cursos em 25 línguas. Também podes comprar um único curso com 12 meses de acesso ou aprender gratuitamente com um limite de 20 cartões por dia e 140 cartões por mês.
Posso usar os cursos no telemóvel?
Sim. Os cursos estão disponíveis no supermemo.com e nas aplicações móveis do SuperMemo para iOS e Android. As aplicações móveis também disponibilizam reconhecimento de voz para praticares a pronúncia.
Qual é a próxima língua da série Fast Track?
O Espanhol: Fast Track já está em preparação e há mais línguas a caminho. O nosso inquérito aos utilizadores continua aberto, por isso podes votar na língua que gostarias de aprender a seguir.