Olá! Bună! Ahoj! Merhaba! V říjnu 2026 jsme na supermemo.com a v mobilních aplikacích SuperMemo zveřejnili čtyři nové kurzy: Portugalština: Fast Track, Rumunština: Fast Track, Čeština: Fast Track a Turečtina: Fast Track. Každý z nich tě provede od prvních slov až po sebevědomou každodenní konverzaci na úrovni A1–A2. A tyto jazyky jste si vybrali sami.
Napsáno na začátku listopadu 2026.
Řada Fast Track má jediný cíl: co nejrychleji tě naučit mluvit novým jazykem na základní úrovni. Ať už plánuješ výlet do Lisabonu, stěhuješ se za prací do Bukurešti, chystáš se do Prahy, nebo objevuješ Istanbul, tyto kurzy tě připraví na situace, které tě opravdu čekají: v obchodě, v restauraci, u lékaře nebo na úřadě.
Čtyři kurzy v kostce
Všechny čtyři kurzy jsou kompletní kurzy úrovně A1–A2 s tisíci stran materiálů a s 2 400 až 2 900 cvičeními v každém z nich.
| Kurz | Úroveň SERR | Stran kurzu | Cvičení |
|---|---|---|---|
| Portugalština: Fast Track | A1–A2 | 3 108 | 2 400+ |
| Rumunština: Fast Track | A1–A2 | 3 527 | 2 900+ |
| Čeština: Fast Track | A1–A2 | 3 271 | 2 900+ |
| Turečtina: Fast Track | A1–A2 | 3 132 | 2 600+ |
Každý kurz pokrývá stejnou sadu každodenních témat, takže se od prvního dne učíš to nejdůležitější:
- První kroky: pozdravy, zdvořilostní fráze, data a věk, určování času, telefonování
- O tobě: rodina, národnost, práce, vzdělání, koníčky, tvůj den, vyjadřování názorů
- Ve městě: na trhu, jídlo, v restauraci nebo kavárně, nakupování, oblečení, předměty denní potřeby, počítače
- Lidé a zdraví: vzhled, povaha a emoce, u lékaře nebo v lékárně
Vše, co potřebuješ k samostudiu
Jde o komplexní kurzy: obsahují vše, co potřebuješ, aby ses jazyk naučil sám, bez učebnice a bez učitele. V každém kurzu najdeš:
- Dialogy a texty v každé kapitole, které ukazují jazyk v reálných situacích
- Zvukové nahrávky, díky nimž si od začátku zvykneš na správnou výslovnost
- Překlady dialogů, textů a slovní zásoby
- Gramatické výklady psané pro začátečníky
- Seznamy slovní zásoby se slovy a frázemi, které potřebuješ nejvíc
- Cvičení na slovní zásobu a gramatiku, od 2 400 do více než 2 900 v každém kurzu
- Rozpoznávání řeči v mobilních aplikacích, abys mohl trénovat mluvení nahlas
Cvičení na slovní zásobu a gramatiku se rovnou zařazují do tvých opakování, která řídí algoritmus SuperMemo. Ten naplánuje každou položku těsně před okamžikem, kdy bys ji pravděpodobně zapomněl. Slova, která dobře znáš, se vracejí méně často, a ta obtížná častěji, takže tvůj čas jde tam, kde je potřeba. Díky tomu ti naučené zůstane v paměti dlouhodobě, a ne jen do konce kurzu.
Uč se ve svém jazyce
Všechny čtyři kurzy jsou přeložené do všech 14 jazyků rozhraní SuperMemo, mimo jiné do angličtiny, polštiny, čínštiny, španělštiny, němčiny, francouzštiny, italštiny, japonštiny, korejštiny, ruštiny a ukrajinštiny. Můžeš se učit turečtinu z japonštiny, češtinu ze španělštiny nebo rumunštinu z polštiny – s překlady a gramatickými výklady v jazyce, který znáš nejlépe.
Premiéra pro rumunštinu, velký krok vpřed pro portugalštinu, češtinu a turečtinu
Rumunština: Fast Track je vůbec první kurz rumunštiny v SuperMemo. Až dosud rumunština na seznamu jazyků, které se s námi můžeš učit, vůbec nebyla.
Pro portugalštinu, češtinu a turečtinu nabízelo SuperMemo dosud kurzy slovní zásoby z řady PowerWords!: PowerWords! evropská portugalština, PowerWords! čeština a PowerWords! turečtina. Jsou skvělým způsobem, jak si rozšířit slovní zásobu. Nové kurzy Fast Track jdou mnohem dál: přidávají dialogy, texty, nahrávky, gramatiku a cvičení, takže se naučíš rozumět a mluvit, a ne jen memorovat slovíčka. Pokud už máš za sebou kurz PowerWords!, je Fast Track přirozeným dalším krokem – a oba kurzy se navzájem skvěle doplňují.
Tři způsoby, jak získat přístup k novým kurzům
Můžeš si vybrat možnost, která ti nejvíc vyhovuje (podívej se, co zvolit):
- Předplatné Premium. Všechny čtyři kurzy Fast Track jsou součástí SuperMemo Premium, obnovitelného předplatného (měsíčního nebo ročního), které ti dává přístup ke všem kurzům SuperMemo – zhruba 300 kurzům ve 25 jazycích – a k plným funkcím AI.
- Jeden kurz na rok. Kup si jen kurz, který chceš, a získej přístup na 12 měsíců. Neobnovuje se automaticky, ale můžeš si ho prodloužit.
- Učení zdarma. Vyzkoušej kterýkoli z nových kurzů zdarma s limitem karet: až 20 karet denně a 140 karet měsíčně. Je to dobrý způsob, jak zjistit, jestli ti kurz a metoda SuperMemo sedí, ještě než zaplatíš.
Tyto jazyky jste si vybrali vy – a na řadě je španělština
Portugalštinu, rumunštinu, češtinu a turečtinu vybrali uživatelé SuperMemo v naší anketě o tom, které jazyky přidat do řady Fast Track jako další. Připojují se ke kurzům Fast Track, které jsou už k dispozici například pro norštinu, nizozemštinu, švédštinu, dánštinu a čínštinu.
Tím ale nekončíme. V době psaní tohoto článku už připravujeme kurz Španělština: Fast Track a pracujeme na dalších jazycích. Anketa je stále otevřená, takže pokud ti chybí jazyk, který se chceš naučit, dej nám vědět, který to je. Tvůj hlas pomáhá rozhodnout, co vytvoříme příště.
Můžeš začít? Vyber si kurz: portugalština, rumunština, čeština nebo turečtina – a řekni svou první větu ještě dnes.
FAQ – často kladené otázky
Jakou úroveň nové kurzy Fast Track pokrývají?
Všechny čtyři kurzy pokrývají úrovně A1–A2 podle SERR. Jsou určené pro úplné začátečníky i pro ty, kdo si chtějí osvěžit základy. Po dokončení kurzu budeš jazyku rozumět a mluvit jím na základní úrovni v každodenních situacích, jako je nakupování, jídlo v restauraci nebo návštěva lékaře.
Můžu se s SuperMemo naučit portugalštinu, rumunštinu, češtinu nebo turečtinu sám?
Ano. Kurzy Fast Track jsou komplexní kurzy pro samostudium. Každý obsahuje dialogy, texty, nahrávky, překlady, gramatické výklady, seznamy slovní zásoby a cvičení. Nepotřebuješ učebnici ani učitele a algoritmus SuperMemo ti naplánuje opakování tak, aby sis naučené zapamatoval.
Jakou variantu portugalštiny kurz učí?
Portugalština: Fast Track učí evropskou portugalštinu a připraví tě na každodenní situace v Portugalsku. Pokud si chceš rozšířit slovní zásobu, můžeš ho zkombinovat s kurzem PowerWords! evropská portugalština. Pokud tě zajímá brazilská varianta, SuperMemo nabízí také PowerWords! brazilská portugalština.
V jakých jazycích jsou k dispozici pokyny a překlady v kurzech?
Kurzy jsou k dispozici ve všech 14 jazycích rozhraní SuperMemo, mimo jiné v angličtině, polštině, čínštině, španělštině, němčině, francouzštině, italštině, japonštině, korejštině, ruštině a ukrajinštině. Učíš se s překlady a gramatickými výklady ve svém vlastním jazyce.
Jsou nové kurzy součástí SuperMemo Premium?
Ano. Všechny čtyři kurzy jsou součástí předplatného Premium, které dává přístup zhruba ke 300 kurzům ve 25 jazycích. Můžeš si také koupit jednotlivý kurz s přístupem na 12 měsíců, nebo se učit zdarma s limitem 20 karet denně a 140 karet měsíčně.
Můžu kurzy používat v telefonu?
Ano. Kurzy jsou dostupné na supermemo.com a v mobilních aplikacích SuperMemo pro iOS a Android. Mobilní aplikace navíc nabízejí rozpoznávání řeči pro trénink výslovnosti.
Který jazyk do řady Fast Track přibude jako další?
Kurz Španělština: Fast Track je už v přípravě a další jazyky jsou na cestě. Naše anketa mezi uživateli je stále otevřená, takže můžeš hlasovat pro jazyk, který by ses chtěl naučit příště.