Olá! Bună! Ahoj! Merhaba! Em outubro de 2026, publicamos quatro novos cursos no supermemo.com e nos aplicativos móveis do SuperMemo: Português: Fast Track, Romeno: Fast Track, Tcheco: Fast Track e Turco: Fast Track. Cada um leva você das primeiras palavras a conversas do dia a dia com confiança, no nível A1–A2. E foram vocês que escolheram esses idiomas.
Escrito no início de novembro de 2026.
A série Fast Track foi criada com um único objetivo: fazer você falar um novo idioma em nível básico o mais rápido possível. Seja para planejar uma viagem a Lisboa, se mudar para Bucareste a trabalho, visitar Praga ou explorar Istambul, esses cursos preparam você para as situações que você realmente vai enfrentar: na loja, no restaurante, no médico ou em uma repartição pública.
Os quatro cursos em resumo
Os quatro são cursos completos de nível A1–A2, com milhares de páginas de material e entre 2.400 e 2.900 exercícios cada um.
| Curso | Nível QECR | Páginas do curso | Exercícios |
|---|---|---|---|
| Português: Fast Track | A1–A2 | 3.108 | 2.400+ |
| Romeno: Fast Track | A1–A2 | 3.527 | 2.900+ |
| Tcheco: Fast Track | A1–A2 | 3.271 | 2.900+ |
| Turco: Fast Track | A1–A2 | 3.132 | 2.600+ |
Todos os cursos abordam o mesmo conjunto de temas do dia a dia, para que você aprenda o que mais importa desde o primeiro dia:
- Primeiros passos: cumprimentos, expressões de cortesia, datas e idade, dizer as horas, ligações telefônicas
- Sobre você: família, nacionalidade, trabalho, estudos, hobbies, sua rotina, como expressar opiniões
- Pela cidade: na feira, comida, no restaurante ou na cafeteria, compras, roupas, objetos do dia a dia, computadores
- Pessoas e saúde: aparência, personalidade e emoções, no médico ou na farmácia
Tudo o que você precisa para aprender sozinho
São cursos completos: trazem todo o conteúdo de que você precisa para aprender o idioma sozinho, sem livro didático nem professor. Em cada curso, você encontra:
- Diálogos e textos em cada capítulo, que mostram o idioma em situações reais
- Gravações de áudio, para você se acostumar com a pronúncia correta desde o início
- Traduções dos diálogos, dos textos e do vocabulário
- Explicações gramaticais escritas para iniciantes
- Listas de vocabulário com as palavras e expressões de que você mais precisa
- Exercícios de vocabulário e gramática: de 2.400 a mais de 2.900 por curso
- Reconhecimento de voz nos aplicativos móveis, para você praticar a fala em voz alta
Os exercícios de vocabulário e gramática vão direto para as suas revisões, gerenciadas pelo algoritmo do SuperMemo. Ele agenda cada item pouco antes do momento em que você provavelmente o esqueceria. As palavras que você já sabe bem voltam com menos frequência, e as difíceis, com mais frequência, então o seu tempo vai para onde ele é necessário. É assim que o que você aprende fica com você a longo prazo, e não só até o fim do curso.
Aprenda no seu próprio idioma
Os quatro cursos estão traduzidos para todos os 14 idiomas da interface do SuperMemo, incluindo inglês, polonês, chinês, espanhol, alemão, francês, italiano, japonês, coreano, russo e ucraniano. Você pode aprender turco a partir do japonês, tcheco a partir do espanhol ou romeno a partir do polonês, com traduções e explicações gramaticais no idioma que você conhece melhor.
Uma estreia para o romeno e um grande avanço para o português, o tcheco e o turco
Romeno: Fast Track é o primeiro curso de romeno publicado no SuperMemo. Até agora, o romeno nem sequer estava na lista de idiomas que você podia aprender com a gente.
Para português, tcheco e turco, o SuperMemo oferecia até agora cursos de vocabulário da série PowerWords!: PowerWords! Português europeu, PowerWords! Tcheco e PowerWords! Turco. Eles são uma ótima forma de ampliar o vocabulário. Os novos cursos Fast Track vão muito além, com diálogos, textos, gravações, gramática e exercícios, para que você aprenda a entender e a falar, e não apenas a decorar palavras. Se você já usou um curso PowerWords!, o Fast Track é o próximo passo natural, e os dois funcionam muito bem juntos.
Três formas de acessar os novos cursos
Você pode escolher a opção que mais combina com você (veja qual escolher):
- Assinatura Premium. Os quatro cursos Fast Track estão incluídos no SuperMemo Premium, uma assinatura renovável (mensal ou anual) que dá acesso a todos os cursos do SuperMemo, cerca de 300 em 25 idiomas, além de todos os recursos de IA.
- Um único curso por um ano. Compre só o curso que você quer e tenha 12 meses de acesso. A compra não é renovada automaticamente, mas você pode prorrogar o acesso.
- Aprendizado gratuito. Experimente qualquer um dos novos cursos de graça, com limite de cartões: até 20 cartões por dia e 140 cartões por mês. É uma boa maneira de ver se o curso e o método SuperMemo combinam com você antes de pagar.
Vocês escolheram esses idiomas, e o próximo é o espanhol
Português, romeno, tcheco e turco foram escolhidos pelos usuários do SuperMemo na nossa pesquisa sobre quais idiomas adicionar em seguida à série Fast Track. Eles se juntam aos cursos Fast Track já disponíveis para idiomas como norueguês, holandês, sueco, dinamarquês e chinês.
E não vamos parar por aqui. No momento em que escrevemos este texto, o Espanhol: Fast Track já está em preparação, e estamos trabalhando nos próximos idiomas. A pesquisa continua aberta, então, se o idioma que você quer aprender não estiver na lista, conte para a gente qual é. O seu voto ajuda a decidir o que vamos criar em seguida.
Pronto para começar? Escolha o seu curso: português, romeno, tcheco ou turco, e diga a sua primeira frase hoje mesmo.
FAQ – perguntas frequentes
Qual nível os novos cursos Fast Track abrangem?
Os quatro cursos abrangem os níveis A1–A2 do QECR. Eles foram criados para iniciantes absolutos e para quem quer revisar o básico. Ao concluir um curso, você vai conseguir entender e falar o idioma em nível básico em situações do dia a dia, como fazer compras, comer fora ou ir ao médico.
Posso aprender português, romeno, tcheco ou turco sozinho com o SuperMemo?
Sim. Os cursos Fast Track são cursos completos de autoestudo. Cada um inclui diálogos, textos, gravações, traduções, explicações gramaticais, listas de vocabulário e exercícios. Você não precisa de livro didático nem de professor, e o algoritmo do SuperMemo planeja as suas revisões para que você se lembre do que aprendeu.
Qual variante do português o curso ensina?
O Português: Fast Track ensina português europeu e prepara você para situações do dia a dia em Portugal. Para ampliar o seu vocabulário, você pode combiná-lo com o PowerWords! Português europeu. Se você tem interesse na variante brasileira, o SuperMemo também oferece o PowerWords! Português brasileiro.
Em quais idiomas as instruções e as traduções dos cursos estão disponíveis?
Os cursos estão disponíveis em todos os 14 idiomas da interface do SuperMemo, incluindo inglês, polonês, chinês, espanhol, alemão, francês, italiano, japonês, coreano, russo e ucraniano. Você aprende com traduções e explicações gramaticais no seu próprio idioma.
Os novos cursos estão incluídos no SuperMemo Premium?
Sim. Os quatro cursos fazem parte da assinatura Premium, que dá acesso a cerca de 300 cursos em 25 idiomas. Você também pode comprar um único curso com 12 meses de acesso ou estudar de graça com limite de 20 cartões por dia e 140 cartões por mês.
Posso usar os cursos no celular?
Sim. Os cursos estão disponíveis no supermemo.com e nos aplicativos móveis do SuperMemo para iOS e Android. Os aplicativos móveis também oferecem reconhecimento de voz para praticar a pronúncia.
Qual é o próximo idioma da série Fast Track?
O Espanhol: Fast Track já está em preparação, e mais idiomas estão a caminho. A nossa pesquisa com usuários continua aberta, então você pode votar no idioma que gostaria de aprender em seguida.