In Wortschatzkursen zählt nicht nur, was du lernst, sondern auch, wie das Lernen selbst aussieht. Möchtest du Übersetzungen der Beispiele sofort sehen? Möchtest du dich lieber nur auf die Bedeutung des Wortes konzentrieren? Oder ist dir mehr Immersion und das automatische Anhören von Beispielsätzen wichtig?
In den Extreme-Wortschatzkursen in SuperMemo kannst du die Art des Lernens an deine Bedürfnisse anpassen. Am 18. Juni 2026 haben wir auf learn.supermemo.com eine wichtige Änderung an der Standardkonfiguration der Extreme-Kurse eingeführt und neue Optionen für Beispielaufnahmen hinzugefügt. Dadurch kann das Lernen einfacher, schneller und besser an dein Niveau angepasst werden.
Definitionen sind jetzt standardmäßig deaktiviert
Die wichtigste Änderung betrifft Wortdefinitionen und Aufnahmen zu diesen Definitionen. In den Extreme-Kursen auf learn.supermemo.com sind Definitionen und ihre Aufnahmen jetzt standardmäßig deaktiviert.
Warum haben wir uns für diese Änderung entschieden?
Definitionen in einer Fremdsprache sind sehr wertvoll, aber sie sind nicht immer der beste Einstiegspunkt. Für Personen auf niedrigeren Sprachniveaus können sie schwierig und manchmal sogar ohne zusätzliche Unterstützung unmöglich zu verstehen sein. Wenn du ein bestimmtes Wort gerade erst lernst, kann es viel wichtiger sein, seine Bedeutung schnell über die Übersetzung zu erfassen.
Dank der neuen Einstellung konzentriert sich die Frage im Kurs vor allem auf das Wort und seine Übersetzung. Das hilft, die Aufmerksamkeit auf das wichtigste Element des Lernens zu richten: das Verstehen und Behalten der Bedeutung.
Weniger Ablenkung, kürzere Lernzeit
Das Deaktivieren der Definitionen und ihrer Aufnahmen hat auch einen sehr praktischen Vorteil: Es verkürzt die Arbeit mit dem Kurs.
Wenn die Aufnahme der Definition automatisch abgespielt wird, muss die lernende Person sie anhören oder per Klick unterbrechen. Bei einer kurzen Sitzung mag das wie eine Kleinigkeit wirken, aber bei einer größeren Zahl von Wiederholungen beeinflussen solche kleinen Pausen das Lerntempo.
Die neue Standardeinstellung lässt dich schneller zum Kern kommen. Statt bei der Definition zu verweilen, kannst du dich auf die Übersetzung, die Antwort und Beispiele für die Verwendung des Wortes konzentrieren.
Das ist besonders nützlich, wenn:
- du auf einem niedrigeren Sprachniveau bist,
- du eine große Zahl von Wörtern schnell wiederholen möchtest,
- du vor allem über Übersetzungen lernst,
- Definitionen in der Fremdsprache für dich noch zu schwierig sind,
- dir eine kürzere und flüssigere Lernsitzung wichtig ist.
Du kannst Definitionen weiterhin jederzeit aktivieren
Dass Definitionen standardmäßig deaktiviert sind, bedeutet nicht, dass sie aus dem Kurs verschwinden. Du kannst sie weiterhin selbst in den Konfigurationseinstellungen des Kurses aktivieren.
Das ist eine gute Lösung für Personen, die tiefer lernen möchten oder bereits auf einem Niveau sind, auf dem Definitionen in der Fremdsprache ihnen helfen, direkt in dieser Sprache zu denken. Definitionen können auch besonders nützlich sein, wenn eine Übersetzung nicht alle Bedeutungsnuancen eines bestimmten Wortes wiedergibt.
Mit anderen Worten: Standardmäßig erleichtern wir den Einstieg, lassen der lernenden Person aber weiterhin die volle Kontrolle.
Neu: automatische Beispielaufnahmen
Die zweite wichtige Änderung betrifft Aufnahmen zu Beispielen. In den Extreme-Kursen kannst du jetzt einstellen, dass nach dem Anzeigen der Antwort automatisch die Aufnahme eines einzelnen Beispiels oder aller Beispiele abgespielt wird.
Diese Option ist besonders wertvoll für Personen, die Wortschatz im Kontext lernen möchten. Die Übersetzung eines Wortes hilft, seine Grundbedeutung zu verstehen, aber Beispiele zeigen, wie das Wort in einem echten Satz funktioniert: mit welchen Wörtern es sich verbindet, in welcher Struktur es vorkommt und in welcher Situation man es verwenden kann.
Das automatische Abspielen von Beispielen unterstützt auch das Hörverstehen und das Gewöhnen an die Sprache. Du musst nicht jede Aufnahme einzeln anklicken, sondern kannst einfach durch die Antwort gehen und sofort Beispiele für die Verwendung des Wortes hören. Dank neuester Technologien klingen die Aufnahmen natürlich, sodass der Kontakt mit der Sprache flüssiger ist.
Diese Option eignet sich besonders, wenn du:
- dein Hörverstehen verbessern möchtest,
- Wörter besser im Kontext behalten möchtest,
- häufiger natürliche Sätze in der Fremdsprache hören möchtest,
- immersiver lernen möchtest,
- Wortschatzlernen mit dem Gewöhnen an die Aussprache verbinden möchtest.
Übersetzungen der Beispiele sofort in der Antwort sichtbar
Es lohnt sich auch daran zu erinnern, dass du in der Konfiguration der Extreme-Kurse entscheiden kannst, ob Übersetzungen der Beispiele direkt nach dem Anzeigen der Antwort sichtbar sein sollen.
Das ist eine bequeme Lösung, wenn du während des Lernens Übersetzungen oft manuell aufklappst. Statt jedes Beispiel einzeln anzuklicken, kannst du den Kurs so einstellen, dass die Übersetzungen automatisch sichtbar sind.
Dadurch kannst du leichter prüfen, ob du den ganzen Satz verstehst und nicht nur ein einzelnes Wort. Das ist wichtig, weil Wortschatz am besten im Kontext behalten wird. Beispiele helfen zu sehen, wie ein bestimmtes Wort in natürlicher Verwendung funktioniert, und die Übersetzungen der Beispiele ermöglichen schneller zu prüfen, ob du den Sinn des Satzes verstehst.
So passt du einen Extreme-Kurs an deinen Lernstil an
Extreme-Kurse bieten große Flexibilität. Du kannst auf schnelle Wiederholungen, stärkere Immersion oder Lernen mit voller Übersetzungsunterstützung setzen. Alles hängt davon ab, was du in einem bestimmten Moment brauchst.
Wenn du schneller und einfacher lernen möchtest, kannst du dich auf das Wort, die Übersetzung und die grundlegende Antwort konzentrieren. Das ist eine gute Wahl am Anfang des Lernens oder dann, wenn du viele Wiederholungen machst.
Wenn du den Kontakt mit der Sprache erhöhen möchtest, kannst du Beispielaufnahmen aktivieren und intensiver mit Sätzen arbeiten. Das ist eine sehr gute Option für Personen, die mehr Sprache hören und Wörter in einem natürlichen Kontext behalten möchten.
Wenn du volle Unterstützung beim Verstehen brauchst, kannst du Übersetzungen der Beispiele aktivieren, die sofort in der Antwort sichtbar sind. So verlierst du keine Zeit mit zusätzlichen Klicks und siehst sofort, wie ganze Sätze zu verstehen sind.
Du kannst diese Einstellungen auch je nach Kurs, Niveau, Lernziel oder konkretem Wort kombinieren.
So speicherst du Konfigurationseinstellungen
In den Extreme-Kursen kannst du nicht nur entscheiden, welche Optionen du aktivieren möchtest, sondern auch, wo sie gelten sollen. Das ist wichtig, weil du manchmal eine Einstellung nur für ein Element ändern möchtest und manchmal für den ganzen Kurs.
Es gibt drei Möglichkeiten, Einstellungen zu speichern.
Für diese Seite speichern
Diese Option speichert die Einstellungen nur für eine bestimmte Seite, also ein Element des Kurses.
Sie ist nützlich, wenn du eine bestimmte Seite anders behandeln möchtest als die übrigen. Zum Beispiel kann ein konkretes Wort eine schwierigere Definition, nützlichere Beispiele oder zusätzliche Unterstützung in Form einer Übersetzung erfordern. Dann kannst du die Konfiguration nur für diese eine Stelle anpassen, ohne die Einstellungen im ganzen Kurs zu ändern.
Für den ganzen Kurs speichern
Diese Option speichert die gewählten Einstellungen für den gesamten Kurs.
Das ist die beste Lösung, wenn du eine klare Präferenz für deine Lernweise hast. Zum Beispiel möchtest du, dass Übersetzungen der Beispiele immer sofort sichtbar sind oder dass Beispielaufnahmen immer automatisch abgespielt werden. Dadurch musst du die Einstellungen nicht auf den folgenden Seiten einzeln ändern.
Für den ganzen Kurs speichern, außer für Seiten mit individuellen Einstellungen
Diese Option erlaubt, Einstellungen auf den ganzen Kurs anzuwenden, dabei aber Ausnahmen zu behalten, die zuvor individuell für bestimmte Seiten eingestellt wurden.
Das ist besonders nützlich, wenn du bereits einige Seiten manuell angepasst hast und diese Änderungen nicht verlieren möchtest. Du kannst die allgemeinen Kurseinstellungen ändern und gleichzeitig die individuelle Konfiguration dort behalten, wo sie nötig war.
Beispiel: Du möchtest automatische Übersetzungen der Beispiele im ganzen Kurs aktivieren, hast aber zuvor für einige schwierigere Seiten zusätzliche Optionen eingestellt. Mit dieser Speicherform kannst du diese Ausnahmen behalten und zugleich die Konfiguration des übrigen Kurses ändern.
Lerne Wortschatz bequemer und bewusster
Die neuen Standardeinstellungen in den Extreme-Kursen sollen den Einstieg erleichtern und das Lernen beschleunigen. Das Deaktivieren von Definitionen und Definitionsaufnahmen ermöglicht, sich auf die Übersetzung des Wortes zu konzentrieren und schneller durch Wiederholungen zu gehen. Gleichzeitig können Personen, die immersiver lernen möchten, Definitionen weiterhin aktivieren. Daneben sind auch andere Einstellungen wichtig, etwa Beispielaufnahmen und Übersetzungen von Beispielsätzen.
Am wichtigsten ist, dass du den Kurs an dich anpassen kannst. Am Anfang lernen wir anders, auf einem höheren Niveau anders, bei schnellen Wiederholungen anders und anders dann, wenn wir stärker in die Sprache eintauchen möchten. Die Konfiguration der Extreme-Kurse erlaubt, den Lernmodus zu wählen, der am besten zu deinen Zielen passt.
Teste die neuen Einstellungen in den Extreme-Kursen auf learn.supermemo.com und sieh, welche Konfiguration dein Wortschatzlernen am besten unterstützt.
FAQ
Was sind Extreme-Kurse in SuperMemo?
Extreme-Kurse sind intensive Wortschatzkurse, die für Personen auf verschiedenen Niveaus verfügbar sind, vom Grundniveau bis zum fortgeschrittenen Niveau. Jeder Kurs enthält mehrere Tausend neue Wörter, die für das jeweilige Niveau ausgewählt wurden. Ziel ist es, den Wortschatz schnell und wirksam zu erweitern, indem man mit Übersetzungen, Definitionen, Beispielsätzen, Synonymen und weiteren Informationen arbeitet, die helfen, Bedeutung und Verwendung eines Wortes besser zu verstehen.
Wörter in den Extreme-Kursen können in einer gewählten Reihenfolge gelernt werden: von den beliebtesten, also den am häufigsten verwendeten, oder nach thematischen Kategorien wie Natur, Menschen, Gefühle, Technologie oder anderen Lebensbereichen. Dadurch kannst du entsprechend deinem Ziel lernen: den wichtigsten Wortschatz systematisch aufbauen oder dich auf Themen konzentrieren, die für dich am nützlichsten sind.
Das Lernen in den Extreme-Kursen basiert auf der SuperMemo-Methode, also auf intelligenten Wiederholungen, die an das Vergessenstempo der lernenden Person angepasst sind.
Welche Sprachen und Niveaus gibt es in den Extreme-Kursen?
Extreme-Kurse sind für vier Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch. In jeder von ihnen kannst du Wortschatz auf aufeinanderfolgenden Niveaus lernen: A1-A2 für Anfänger, B1-B2 für Mittelstufe, C1 für Fortgeschrittene und C2 für Personen auf nahezu muttersprachlichem Niveau. Es gibt auch Pakete, die alle Niveaus von A1 bis C2 umfassen.
Was bringt das automatische Abspielen von Beispielaufnahmen?
Das automatische Abspielen von Beispielaufnahmen ermöglicht, die Sprache häufiger in natürlichem Kontext zu hören, ohne zusätzliches Klicken. Nach dem Anzeigen der Antwort kannst du je nach gewählter Einstellung die Aufnahme eines Beispiels oder aller Beispiele hören. Das unterstützt das Hörverstehen und hilft, Aussprache, Satzrhythmus und typische Wortverbindungen zu behalten. Dadurch lernst du nicht nur eine einzelne Übersetzung, sondern siehst und hörst, wie das Wort in der Praxis funktioniert.
Lohnt es sich, Übersetzungen der Beispiele in der Antwort zu aktivieren?
Ja, besonders wenn du Beispiele schneller verstehen und keine Zeit mit manuellem Aufklappen verlieren möchtest. Übersetzungen der Beispiele helfen, den Sinn des ganzen Satzes zu prüfen, nicht nur eines einzelnen Wortes. Das ist wichtig, weil Wortschatz am besten im Kontext behalten wird. Wenn Beispiele und ihre Übersetzungen sofort sichtbar sind, wird das Lernen flüssiger und du kannst ein neues Wort schneller mit seiner praktischen Verwendung verbinden.
Warum sind Definitionen in den Extreme-Kursen jetzt standardmäßig deaktiviert?
Definitionen sind ein wertvoller Teil des Lernens, können am Anfang aber zu schwierig sein, besonders wenn sie in einer Fremdsprache angegeben sind. Deshalb haben wir in den Extreme-Kursen auf learn.supermemo.com Definitionen und Definitionsaufnahmen standardmäßig deaktiviert. So kann sich die lernende Person zuerst auf die Übersetzung des Wortes und seine Grundbedeutung konzentrieren, ohne durch eine schwierigere Erklärung abgelenkt zu werden. Das vereinfacht das Lernen, verkürzt die Sitzung und hilft, schneller durch Wiederholungen zu gehen.
Kann man Definitionen und Definitionsaufnahmen wieder aktivieren?
Ja. Definitionen und Definitionsaufnahmen bleiben im Kurs verfügbar, werden aber standardmäßig nicht angezeigt. Du kannst sie jederzeit selbst in der Kurskonfiguration aktivieren. Das ist eine gute Lösung für Personen, die immersiver lernen möchten, auf einem höheren Niveau sind oder eine zusätzliche Erklärung der Wortbedeutung über die Übersetzung hinaus brauchen.
Wie speichert man Konfigurationseinstellungen in einem Extreme-Kurs?
Du kannst Einstellungen auf drei Arten speichern. Das Speichern für eine Seite ändert die Konfiguration nur für ein konkretes Kurselement, was bei besonders schwierigen oder wichtigen Wörtern nützlich ist. Das Speichern für den ganzen Kurs wendet die gewählten Einstellungen überall an, sodass du sie nicht auf jeder Seite einzeln ändern musst. Du kannst Einstellungen auch für den ganzen Kurs speichern, außer für Seiten mit individuellen Einstellungen. Diese Option erlaubt, die Konfiguration global zu ändern und zugleich frühere manuell gesetzte Ausnahmen zu behalten.
Für wen sind die neuen Einstellungen in den Extreme-Kursen gedacht?
Die neuen Einstellungen sind sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittenere Lernende nützlich. Anfängern helfen sie, sich auf die Übersetzung und die Grundbedeutung des Wortes zu konzentrieren, ohne schwierige Definitionen in der Fremdsprache. Personen auf höheren Niveaus geben sie die Möglichkeit, immersiver mit Definitionen, Beispielen und Aufnahmen zu lernen. Dank der Konfiguration kann jeder den Arbeitsmodus wählen, der am besten zu Niveau, Ziel und Lernstil passt.
