Tutorial Olive Green
Co to jest Olive Green?
Dziękujemy za zakup kursu Olive Green w technologii SuperMemo.com. Kurs jest oparty na interaktywnym filmie sensacyjnym, w którym samodzielnie decydujesz o przebiegu akcji, a przy okazji grasz w gry zręcznościowe i językowe. Film podzielony jest na 60 odcinków, a każdy poziom zaawansowania liczy 12 scen filmowych. Poniżej znajdziesz opis najważniejszych elementów kursu.
Jak zacząć naukę z kursem Olive Green?
Aby rozpocząć naukę z kursem Olive Green, należy go aktywować. W tym celu załóż konto w serwisie www.SuperMemo.com i w polu "Zrealizuj kod" wpisz kod aktywacyjny. Znajdziesz go na ulotce w pudełku z kursem lub – jeśli masz wersję kursu do pobrania – na Twoim koncie na www.supermemo.pl ogTut.howStart.body.part2b
SuperMemo.com apps
W kolejnym kroku pobierz aplikacje, na których chcesz się uczyć. Na stronie www.SuperMemo.com/apps znajdziesz bezpłatne aplikacje do nauki z kursem Olive Green:
  • w serwisie online www.SuperMemo.com przez przeglądarkę internetową
  • w aplikacji SuperMemo.com na komputery PC z Windows
  • w aplikacjach mobilnych SuperMemo.com z Androidem lub iOS.
W wybranej aplikacji zaloguj się na to samo konto, na którym wcześniej wykorzystałeś(-łaś) kod aktywacyjny. Od teraz możesz się uczyć z kursu Olive Green na dowolnie wybranej platformie, a Twoje postępy w nauce będą zawsze aktualne, ponieważ wszędzie logujesz się na to samo konto użytkownika. Dzięki temu otrzymujesz niespotykaną wygodę nauki, z synchronizacją odbywającą się w tle, bez Twojego udziału, kiedy masz połączenie z internetem.
Instrukcję opieramy na kursie w wersji online, ale staraliśmy się, żeby na wszystkich obsługa najważniejszych funkcji była analogiczna.
Oglądaj film
Kiedy już wybierzesz platformę do nauki, możesz zacząć się uczyć. Zacznij od obejrzenia sceny filmowej. Zachęcamy do zapoznania się z nią kilka razy, aby stopniowo oswajać się z naturalną wymową aktorów. Oglądaj film uważnie, bo w każdej scenie musisz podejmować decyzje w imieniu bohaterów, grać w gry edukacyjne oparte o treść filmu i rozwiązywać zadania językowe powiązane z jego treścią.
Aby włączyć film, kliknij w ikonę u góry ekranu. Jeśli chcesz przejść do konkretnej sceny z filmu, wybierz ją na pasku bocznym, klikając najpierw w ikonę rozwijania paska u dołu ekranu.
Ustaw napisy do filmu
Napisy (do wyboru – w języku polskim lub angielskim) pozwolą Ci zrozumieć treść oglądanej sceny. Jeśli dopiero rozpoczynasz naukę języka angielskiego, warto scenę filmową najpierw obejrzeć z napisami w języku polskim, później ponownie z napisami w języku angielskim, a na koniec jeszcze raz z wyłączonymi napisami. Aby ustawić język napisów w filmie, kliknij w ikonę kółka zębatego i wybierz odpowiednią flagę.
Zacznij się uczyć
Po obejrzeniu sceny filmowej program zaproponuje Ci obejrzenie następnej sceny lub powtórzenie obecnej. Jeśli Twój poziom angielskiego odpowiada treściom przedstawionym w filmie, możesz przeskoczyć do następnej sceny, pomijając ćwiczenia. Jeśli jednak czujesz, że język wykorzystany w scenie jest dla Ciebie za trudny, warto przejść do ćwiczeń, klikając w „Kontynuuj naukę”.
Trafisz do sekcji , w której znajdziesz ćwiczenia powiązane z właśnie obejrzaną sceną.
Klikając w znany Ci już przycisk wyświetlisz spis treści każdej z lekcji. Możesz po nim swobodnie nawigować, wybierając do nauki te ćwiczenia, które chcesz wykonać najpierw.
Sprawdź rozumienie ogólne
Domyślnie najpierw trafisz na serię ćwiczeń prawda lub fałsz, w których Twoim zadaniem jest wybór właściwej odpowiedzi na podstawie fragmentu filmu. W ten sposób sprawdzisz, czy dobrze zrozumiałeś(-aś) treść tej sceny. W razie problemów możesz jeszcze raz odtworzyć fragment, którego dotyczy pytanie. Po wybraniu odpowiedzi kliknij i samodzielnie się oceń.
Poznawaj słownictwo i wyrażenia
Następnie program poprowadzi Cię do serii ćwiczeń <b>Vocabulary</b> utrwalających nowe słownictwo i wyrażenia. W tych ćwiczeniach poprosimy Cię o podanie ustnie angielskiego odpowiednika słowa lub wyrażenia albo o uzupełnienie zdania, w którym szukane hasło się pojawiło. Aby przypomnieć sobie, o jaki kontekst chodzi, obejrzyj fragment filmu. Następnie kliknij i porównaj swoją odpowiedź z podaną przez nas odpowiedzią wzorcową. Program nie wystawi Ci automatycznie oceny, więc oceń się samodzielnie, wybierając jeden z przycisków: Nie wiem, Prawie lub Wiem:
Podejdź do tego uczciwie, bo to właśnie w zależności od Twojej odpowiedzi program wyznaczy Ci powtórkę w optymalnym dla Ciebie momencie, w oparciu o krzywą zapamiętywania dopasowaną do Twoich umiejętności.
Przećwicz gramatykę
W kolejnym kroku przejdź do ćwiczeń gramatycznych. Są one pogrupowane wokół tematów, które pojawiły się w omawianej scenie filmu. W razie wątpliwości sięgnij po kompendium gramatyczne, oznaczone żarówką . W kompendiach czeka na Ciebie wiele przykładów typowego zastosowania nowych struktur. Celowo nie podajemy przy zdaniach tłumaczeń, bo zdania zawierają słownictwo, które już znasz! Ćwicz swoją pamięć, a w razie potrzeby – sięgnij po słownik dostępny online.
Zacznij mówić po angielsku
Kurs zawiera dialogi interaktywne, w których sprawdzisz się w różnych sytuacjach komunikacyjnych i przećwiczysz niezbędne umiejętności potrzebne podczas rozmowy w języku angielskim. Porozmawiaj z bohaterami filmu, wcielając się w jedną z postaci.
Po prostu wybierz za każdym razem jedną z proponowanych odpowiedzi. Jeśli korzystasz z przeglądarki Chrome, możesz udzielić odpowiedzi ustnie, klikając w . Kiedy ikona zmieni się w , zacznij nagrywać swoją wypowiedź. Program zamieni ją na tekst i po chwili otrzymasz dowcipną odpowiedź. Każdy dialog możesz przejść kilkakrotnie, za każdym razem odpowiadając inaczej. W ten sposób przeprowadzisz zupełnie różne rozmowy i przećwiczysz w praktyce więcej słownictwa. A po dialogach przećwiczysz także nowe słownictwo, które się w nich pojawiło, za pomocą znanych Ci już ćwiczeń pytanie-odpowiedź.
Poznaj ciekawostki
Na koniec zapoznaj się z komentarzem kulturowym, który przybliży Ci ciekawe aspekty kultury krajów anglojęzycznych.
Posłuchaj nagrania i postaraj się samodzielnie przeanalizować tekst angielski, aby zrozumieć jego ogólne znaczenie. Dopiero potem poszukaj w słowniku polskich odpowiedników poszczególnych słów, które mogą być dla Ciebie nowe.
Powtarzaj z pomocą metody SuperMemo
W kolejnych dniach wracaj do przerobionych wcześniej ćwiczeń, wchodząc do sekcji . Będą się tam gromadzić ćwiczenia wymagające powtórki zgodnie z metodą SuperMemo. Liczba w nawiasie informuje, ile powtórek wyznaczył Ci program na dany dzień. Najlepiej zaczynać codzienną naukę od przerobienia powtórek, aby nie narobić sobie zaległości oraz by algorytm SuperMemo mógł działać dla Ciebie jak najefektywniej.
Dopasuj program do siebie
W każdej chwili podczas nauki możesz zmienić ustawienia programu, aby dopasować go do swoich upodobań. W tym celu kliknij w i ustaw parametry programu: włącz lub wyłącz pokazywanie informacji o kolejnych powtórkach, ustaw odpowiednią wielkość czcionki w ćwiczeniach, otwórz program na pełny ekran i ureguluj głośność. Klikając w Ustawienia możesz sprawdzić, na jakie konto jesteś zalogowany, zmienić język poleceń i tłumaczeń w kursie, a także wyczyścić wszystkie swoje postępy w nauce.
Korzystaj z wbudowanego słownika
W każdej chwili możesz skorzystać z pomocy wbudowanego słownika, obejmującego 25 tysięcy haseł angielskich, niemieckich, hiszpańskich i francuskich. Kliknij dwukrotnie w słowo, którego nie znasz, a pojawi się przycisk słownika:
W słowniku znajdziesz dwie zakładki: Słownik SuperMemo i Tłumacz Google.

Jeśli słowo jest wieloznaczne, słownik pokaże kilka znaczeń – tak jak w przykładzie obok, w którym dopiero trzecie znaczenie pasuje do zdania. Hasła w słowniku zawierają – oprócz tłumaczenia – także definicję, przykład użycia i synonimy lub kolokacje (jeśli są). Z każdego hasła można łatwo utworzyć Memokartę, klikając w przycisk u dołu. W ten sposób dodasz hasło i dodatkowe elementy do własnej listy słówek do nauki.

Jeśli nie znajdziesz hasła w słowniku SuperMemo, możesz sprawdzić jego znaczenie w Tłumaczu Google, a następnie także utworzyć Memokartę.
Personalizuj kurs przez Notatki
Do każdej strony w kursie możesz dodać własną notatkę, np. grafiką z własnym skojarzeniem dla nowego słówka, bliskim Ci przykładem użycia lub nagraniem, które pozwoli Ci lepiej zapamiętać dane zagadnienie. Aby dodać notatkę do strony, kliknij w . Otworzy się okno, w którym możesz dodać opis, zdanie przykładowe, zdjęcie i notatkę dźwiękową.
Treść notatki możesz edytować w każdej chwili, np. jeśli uznasz, że chcesz ją uaktualnić. Gotowa notatka jest wyróżniona w kursie na żółto:
Życzymy miłej i owocnej nauki z Olive Green!
1.3.32