Tutorial del curso Olive Green
¿Qué es Olive Green?
Gracias por comprar el curso Olive Green que utiliza la tecnología SuperMemo.com. El curso se basa en una película de acción interactiva en la que tú serás quien decida cómo se desarrolla la acción y, además, disfrutarás de juegos lingüísticos y de estilo arcade. La película consta de 60 escenas, con 12 escenas para cada uno de los 5 niveles de la lengua. A continuación te explicamos cuáles son los principales componentes del curso.
¿Cuál es el primer paso para aprender con Olive Green?
Para empezar el curso, lo primero que has de hacer es activarlo, para lo que es necesario abrir una cuenta en www.SuperMemo.com e introducir tu código de activación en el campo «Canjear tu código». Con solo introducir el código una vez, tendrás acceso al curso sin restricciones de tiempo desde cualquier aplicación de SuperMemo.com ogTut.howStart.body.part2b
SuperMemo.com apps
El paso siguiente es descargar las aplicaciones que quieras utilizar. En www.SuperMemo.com/apps puedes elegir entre las siguientes aplicaciones gratuitas del curso Olive Green:
  • Sitio web www.SuperMemo.com para tu navegador
  • Aplicación SuperMemo.com para ordenadores con Windows
  • Aplicación móvil SuperMemo.com para Android o iOs.
Desde la aplicación, puedes iniciar sesión en la misma cuenta que usaste para activar el curso. Ahora ya puedes aprender con el curso Olive Green en cualquier dispositivo que elijas; la evolución en el aprendizaje se mantendrá actualizada gracias a que tu cuenta personal es accesible desde todos los dispositivos. La información se sincroniza siempre que estés en línea, así que tú solo tienes que concentrarte en estudiar. Estas directrices se basan en la versión en línea del curso, pero hemos hecho todo lo que está a nuestro alcance para que las funciones principales sean similares en todas las plataformas.
Ve la película
Una vez elegida la plataforma de acceso para aprender, ya puedes empezar. Comienza viendo una escena de la película. Te recomendamos que la veas varias veces para familiarizarte con la pronunciación nativa de los personajes. Presta atención, puesto que en cada escena tendrás que tomar decisiones por los personajes, jugar a juegos educativos basados en el contenido de la película y resolver rompecabezas lingüísticos relacionados con la trama.
Haz clic en en la parte superior de la pantalla para ver la película. Si deseas ver una escena en concreto, haz clic en en la parte inferior de la pantalla y elige la escena en la barra lateral.
Configura los subtítulos
Los subtítulos en inglés o en español te ayudarán a entender qué sucede en cada escena. Si estás empezando a aprender inglés, te recomendamos que veas primero la escena con subtítulos en español, luego la repitas con subtítulos en inglés y, finalmente, sin subtítulos. Para configurar el idioma de los subtítulos, haz clic en el icono del engranaje y elige una bandera.
Empieza el aprendizaje
Tras ver cada escena, la aplicación te preguntará si deseas pasar a la siguiente o repetir la que acabas de ver. Si consideras que entiendes fácilmente el contenido de la escena, puedes pasar a la siguiente sin hacer los ejercicios correspondientes. Por el contrario, si te ha resultado difícil la comprensión, haz clic en «Seguir aprendiendo» y visita la sección de ejercicios.
En la sección encontrarás ejercicios relacionados con la escena que acabas de ver.
Al hacer clic en el icono mencionado antes, podrás ver el índice de cada lección. Elige el ejercicio que prefieras hacer primero.
Comprueba la comprensión general
La primera pregunta de la lista será, por defecto, un conjunto de ejercicios de tipo verdadero o falso, donde has de elegir las respuestas correctas de acuerdo con el fragmento de la película que acabas de ver. De esta forma, puedes comprobar si has entendido la escena correctamente. En caso contrario, siempre puedes reproducir la escena de nuevo. Después de seleccionar las respuestas, haz clic en para comprobar si estabas en lo cierto.
Aprende nuevas palabras y frases
continuación, el programa te mostrará una serie de ejercicios de vocabulario, con el objetivo de afianzar las palabras y frases aprendidas antes. Tendrás que decir en voz alta el equivalente en inglés de una palabra o frase o completar un espacio en una oración donde aparecía esa palabra o frase. Como ayuda para recordar, puedes reproducir la escena de la película de nuevo. Luego haz clic en y compara tu respuesta con la respuesta correcta. El programa no te evaluará automáticamente, por lo que tendrás que seleccionar uno de estos tres botones: No lo sé, Casi o Lo sé:
Te recomendamos que seas sincero en las evaluaciones, ya que influirá en el tiempo óptimo que el programa elija para el repaso del material, en función de tu curva de aprendizaje.
Practica la gramática
El paso siguiente es los ejercicios de gramática, que están agrupados por las temáticas que aparecen en la película. En caso de duda, acude a la sección de gramática, destacada con una bombilla . En esta sección, encontrarás ejemplos típicos del uso de las nuevas estructuras. Estos ejemplos no están traducidos, puesto que contienen solo el vocabulario que ya has aprendido. Así que refresca la memoria y si te ves atascado, no te preocupes, siempre puedes consultar el diccionario interno.
Empieza a hablar inglés
TEn el curso también encontrarás diálogos interactivos, donde puedes practicar poniéndote en diferentes situaciones y usar todas las habilidades necesarias para hablar con alguien en inglés. Puedes hablar con los personajes de la película fingiendo ser uno de ellos con tan solo elegir una de las respuestas sugeridas.
Si tu navegador es Chrome, incluso puedes hablar en voz alta. Haz clic en y cuando el icono cambie a , puedes comenzar a grabar. El programa convertirá automáticamente lo que has dicho en texto y no tardarás en recibir una ingeniosa respuesta. Puedes practicar cada diálogo más de una vez, proporcionando respuestas diferentes cada vez. De esta forma, tendrás conversaciones completamente diferentes y practicarás el uso de más palabras y frases nuevas. Después de los diálogos, también puedes practicar el vocabulario recién aprendido con ejercicios tipo pregunta-respuesta.
Aprende cultura general
Por último, en el apartado de cultura general aprenderás diversos aspectos sobre las culturas de los países angloparlantes.
Escucha una grabación e intenta analizar por ti mismo el texto en inglés para comprender el significado general. Si lo consideras necesario, acude al diccionario para buscar correspondencias en español para las palabras nuevas.
Repasa con el método SuperMemo
En los días posteriores, puedes volver a los ejercicios ya realizados en la sección , donde encontrarás ejercicios que necesitas repetir según el método SuperMemo. El número que aparece entre corchetes indica cuántas preguntas de repaso te ha asignado el programa para un día determinado. Te recomendamos que comiences el aprendizaje diario repasando lo ya hecho para no quedarte atrás y para que el algoritmo SuperMemo funcione con la mayor eficacia.
Adapta el programa a tus preferencias
En cualquier momento, puedes cambiar la configuración del programa para adaptarlo a tus preferencias. Para tal fin, haz clic en y cambia los parámetros: puedes activar y desactivar la información relacionada con los repasos, cambiar el tamaño de la letra, abrir el programa en modo de pantalla completa y ajustar el volumen. En Configuración, puede comprobar en qué cuenta estás conectado, cambiar el idioma de las instrucciones y las traducciones en el curso y borrar el registro de tu evolución.
Haz uso del diccionario interno
Puedes acudir al diccionario interno en cualquier momento para consultar las 25.000 entradas en inglés, alemán, español y francés que contiene. Haz doble clic en cualquier palabra que no conozcas y aparecerá el botón del diccionario:
n el diccionario, encontrarás dos pestañas: Diccionario SuperMemo y Traductor de Google. Todas las entradas pueden transformarse en una MemoTarjeta si hacemos clic en el botón inferior. De esta forma, puedes añadir la entrada y otros elementos adicionales a tu lista personalizada de palabras para aprender.
Personaliza el curso con anotaciones
Puedes añadir anotaciones a cualquier página del curso como, por ejemplo, una imagen que asocies a una nueva palabra, un ejemplo de uso que conozcas o una grabación que te ayude a recordar el material. Para añadir una nota, haz clic en y se abrirá una nueva ventana donde podrás añadir descripciones, ejemplos, imágenes o notas de sonido.
Puedes editar las anotaciones cuando desees para, por ejemplo, mantenerlas actualizadas. Las notas nuevas se destacarán en amarillo:
¡Esperamos que te diviertas y que el aprendizaje con Olive Green sea productivo!
1.2.27