[Translation]
File=ファイル&F
New=新規作成&
Open=開く&O
Exit=終了&x
Level=レベル&L
Beginner=初級者
Basic=中級者
Professional=上級者
Contents=内容&C
Search=倹素
Back=戻る&B
Next=次&t
History=履歴&y
Navigate=ナビゲート
Compose=作成
Edit=編集
Path=パス
Title=タイトル
Learn=訓練
Add new=新規挿入
Review=復習&i
Remember=覚える&m
Forget=忘れる&r
Dismiss=解雇&D
Show Answer=答えを見せる 
Cancel=キャンセル
Next Repetition=次項目&N
Bright=素晴らしい
Good=良い
Pass=まーまー
Fail=失敗
Bad=大失敗
Null=無効
View=見る
Add=付け加える
Sibling=兄弟
Insert=挿入
Delete=消除
Do you want to learn new material?=新しい資料を覚えますか
Final drill?=最後の復習をしますか
No more items=項目を終了しました
Stop=やめる&p
Cancel grade=キャンセルと評価する 
Error=間違い
Invalid path=パスが間違っています
Overwrite?=書き換えますか?
Not enough disk space=空き容量が足りません
Language=言語
Insert CD-ROM labelled=CD-ROMを挿入して下さい

[Font]
Interface Font=ＭＳ Ｐゴシック
Interface Font Name=ＭＳ Ｐゴシック
Interface Font Size=8
Interface Font Color=-2147483640
Interface Font Style=
Interface Font Charset=128